Relais de France

Currently, this page is not translated in English. Please find below all the rules, registration forms and results in French.

Responsable des Relais de France :

Catherine et Gérard MONTORIER
fleches-et-relais-de-france@audax-club-parisien.com

1. Règlement des Relais de France

Article 1

Les Relais de France sont organisés, contrôlés et homologués par l’Audax Club Parisien.

Article 2

Les Relais de France permettent de relier entre elles les 20 villes côtières ou frontalières des «Flèches de France» dans un sens ou dans l’autre sur le parcours proposé.

L’itinéraire proposé entre deux contrôles n’est pas obligatoire.

Les Relais de France sont les suivants :

Relais de FranceKilométrageDénivelé
 CALAIS – LILLE124 km651 m
 LILLE – CHARLEVILLE239 km1937 m
 CHARLEVILLE – STRASBOURG388 km3602 m
 STRASBOURG – MONTBELIARD288 km4449 m
 MONTBELIARD – BELLEGARDE322 km4539 m
 BELLEGARDE – BRIANCON379 km8857 m
 BRIANCON – NICE293 km6599 m
 NICE – MARSEILLE300 km4036 m
 MARSEILLE – PERPIGNAN549 km4036 m
 PERPIGNAN – LUCHON339 km6389 m
 LUCHON – HENDAYE338 km6058 m
 HENDAYE – BORDEAUX287 km1166 m
 BORDEAUX – LA ROCHELLE245 km1593 m
 LA ROCHELLE – NANTES259 km613 m
 NANTES – BREST568 km3361 m
 BREST – MONT St MICHEL468 km3714 m
 MONT St MICHEL – CHERBOURG213 km1883 m
 CHERBOURG – LE HAVRE247 km1164 m
 LE HAVRE – DIEPPE124 km1299 m
 DIEPPE – CALAIS194 km1389 m
Tableau des itinéraires, distances et dénivelés des Relais de France

Les distances sont à titre indicatif. Sont prises en compte, celles indiquées sur les itinéraires fournis lors de l’inscription.

Article 3

Le choix des Relais est laissé au gré des participants. Ils peuvent être réalisés plusieurs fois dans l’année à n’importe quel moment. L’année prise en compte pour l’homologation et le palmarès s’étend du 1er octobre au 30 septembre de l’année suivante.

Article 4

Ces randonnées sont ouvertes à tous cyclotouristes licenciés ou non. Chaque participant doit être assuré en responsabilité civile, soit par l’intermédiaire de sa fédération, soit par une assurance personnelle.

Les randonnées peuvent s’effectuer seul ou en groupe, sur des machines mues exclusivement par la force musculaire.

Les mineurs doivent joindre une autorisation parentale dégageant la responsabilité de l’Audax Club Parisien.

Article 5

Tout cyclotouriste désirant effectuer un Relais de France doit faire parvenir au responsable une demande d’inscription au moins 3 semaines avant la date de départ prévue, accompagnée du montant de l’inscription.

Article 6

Un certain nombre de lieux de contrôle sont désignés. Les participants doivent OBLIGATOIREMENT faire pointer leur carte de route par l’apposition d’un cachet humide portant le nom de la localité en indiquant la date et l’heure. En cas d’impossibilité d’obtenir un cachet humide, une carte postale portant le nom du Relais, le lieu de contrôle, la date et l’heure de passage, ainsi que le nom, le prénom et le club du participant doit être adressée au responsable des Relais de France.

En dernier ressort, une photographie de son vélo sous le panneau du lieu du contrôle pourra être jointe à la carte de route.

L’absence d’un contrôle entraîne automatiquement la non homologation.

Les cartes de route émises par l’Audax Club Parisien sont valables trois ans à partir de l’année de l’inscription. Une inscription peut être annulée en retournant la carte de route. Seule la médaille sera remboursée.

Article 7

Quel que soit le Relais de France, il est exigé un kilométrage moyen minimum de 80 km par jour.

Article 8

Toute fraude ou tentative de fraude entraîne l’exclusion à vie du participant sur tous les Relais de France.

Article 9

Les Relais de France étant purement cyclotouristiques, les participants sont considérés en excursion personnelle et la responsabilité de la société organisatrice ne saurait en aucun cas être engagée. Nous ne pouvons que trop recommander aux participants d’être en règle avec leur assurance et de se conformer aux arrêtés de police et de circulation en vigueur.

Article 10

Pour des déplacements nocturnes, les machines doivent être munies d’un éclairage fixe à l’avant et à l’arrière suffisamment puissant.

Il est conseillé le port de vêtement clair et du casque. Le port d’un gilet rétro-réfléchissant réglementaire est OBLIGATOIRE la nuit. Toute infraction à ces mesures constatée lors d’un contrôle entraîne la non homologation.

Article 11

Des coupes offertes à titre définitif sont mises en compétition entre les clubs participants. Seuls seront pris en compte les Relais de France réalisés dans l’année.

Article 12

Pour ceux qui le désirent, une médaille du Relais réalisé sera gravée du numéro d’homologation et du millésime.

Article 13

Une récompense sera attribuée par l’Audax Club Parisien à chaque participant ayant effectué les 20 Relais de France sans limite de temps et quel que soit le sens choisi.

Article 14

Comme pour les autres organisations de l’Audax Club Parisien, les Relais de France ne sont pas cumulables avec d’autres organisations.

Article 15

Le fait de s’inscrire à un Relais de France implique de la part de l’intéressé l’acceptation sans réserve du présent règlement.

Article 16

Le Comité Directeur de l’Audax Club Parisien réglera, sans appel d’aucune sorte, les cas litigieux que ce règlement aurait omis d’évoquer et se réserve le droit de modifier le présent règlement.

Le règlement des Relais France peut être téléchargé ci-dessous : pdf


2. Inscription aux Relais de France

Vous pouvez télécharger ce formulaire ci-dessous :

  • Inscription Recto : pdf
  • Inscription Verso : pdf

3. Itinéraires des Relais de France

En cliquant sur une date de version, vous pouvez télécharger un itinéraire au format PDF.

En cliquant sur la carte, vous ouvrirez une carte interactive sur le site Openrunner.

RelaisItinéraire
Date de la version
Cartes
CALAIS – LILLEJanvier 2014Carte
LILLE – CHARLEVILLEJanvier 2014Carte
CHARLEVILLE – STRASBOURGMai 2014Carte
STRASBOURG – MONTBELIARDAout 2014Carte
MONTBELIARD – BELLEGARDEAout 2014Carte
BELLEGARDE – BRIANCONJanvier 2015Carte
BRIANCON – NICESeptembre 2014Carte
NICE – MARSEILLEMai 2014Carte
MARSEILLE – PERPIGNANMai 2014Carte
PERPIGNAN – LUCHONAout 2014Carte
LUCHON – HENDAYEAout 2014Carte
HENDAYE – BORDEAUXMai 2014Carte
BORDEAUX – LA ROCHELLEJanvier 2014Carte
LA ROCHELLE – NANTESJuillet 2016Carte
NANTES – BRESTJanvier 2018Carte
BREST – MONT SAINT MICHELJanvier 2014Carte
MONT SAINT MICHEL – CHERBOURGJanvier 2014Carte
CHERBOURG – LE HAVREJanvier 2014Carte
LE HAVRE – DIEPPEJanvier 2014Carte
DIEPPE – CALAISJanvier 2017Carte
Tableau des itinéraires détaillés et des cartes des Relais de France